6. august-6 september 2020
Christina Bruland
FORM FOR FORTELLING

Christina Brulands kunstnerskap vedrører hennes interesse for språk, og menneskers iboende behov for å kommunisere med hverandre og omverdenen. De siste årene har Bruland hovedsakelig undersøkt tegnspråk og visualisering av auditive former for kommunikasjon.

I utstillingen Form For Fortelling, fordyper Bruland seg i det flyktige og spontane ved språket. De ikke-nedskrevne ordene beveger seg blant de alltid tilstedeværende bakgrunnslydene. Sammen danner de nye, sammensatte språkbilder sekund etter sekund. Ordene kan både formidles på talespråk og tegnspråk. De kan snakkes, ropes og synges. Bruland undersøker måter å «fange» ordene, holde dem fast og omforme dem til objekter. I Form For Fortelling presenteres tekstilarbeider, skulpturer og lydverk.
Tittelen på hvert arbeid hinter om hvilket øyeblikk som har blitt omformet. I tegnspråkskulpturene skimtes henders frosne bevegelser. Skulpturene er produsert ved å snakke (tegne med hendene) i
bøtter med våt leire, og slik skape negative støpeformer som fyltes med gips. Ordenes spontane form er forbi, og kun avtrykkene står tilbake. Slike flyktige, kommunikative øyeblikk ser vi også avtrykk av i tekstilarbeidene i utstillingen. Her er stemmer og samtaler overført fra et auditivt til et visuelt uttrykk, presentert via kunstig pels. Materialets taktilitet refererer til stemmens startpunkt: kroppen.
Tekstilverkenes motiv er laget med fargeteknikken batikk, i tillegg til tegning med tusj og påsydde tråder. I løpet av fargeprosessen presser fargepigmentene seg frem i stoffet på lignende måte som lydbølger gjør i lufta. Tusjstrekene og de påsydde trådene viser til de mer enkeltstående lydene stemmen produserer, mens bakgrunnens mønster er et bilde på den alltid summende, underliggende lyden stemmen skjærer ut fra.
Bakgrunnslyd representeres også av de to lydverkene i utstillingen. Lydverket i gangen gjengir et lydbilde med ekko, utydelige stemmer og pipende gummisåler: lyder som kan høre hjemme i større saler med egenartet akustikk. Lydverket i galleriets innerste rom presenteres sammen med et større tekstilarbeid. Arbeidene viser til en konsertopplevelse, med vokale- og instrumentale toner som er abstrahert. Lydverket renner ut fra rommet, legger seg som et teppe over hele utstillingen og knytter den sammen til en enhet.

Christina Bruland (født 1983, Drøbak) bor og jobber i Oslo. Bruland fullførte sin mastergrad ved Kunstakademiet i Oslo i 2017, med semester ved Akademie der Bildende Künste München og Kunsthögskolan i Malmö. Bruland har også en bachelorgrad i tegnspråk og tolking fra Universitetet i Oslo.

Utvalgte utstillinger: 2019 Hildelund Konstfestival, Västra Ämtervik, SVE, 2017 Quality Time, Kunstverein München, GER, 2016 Cosmic Latte, Rogaland Kunstsenter, Stavanger, NOR, 2014 Faces, Surfaces and Interfaces (...), Goethe- Institut, New York, US.